Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Buenos dias popo y bienvenido.
Para poder comerciar, tienes que investigar la lonja primero. Ve a investigaciones y explora el arbol. Verás una investigación para la lonja. Una vez que consigas investigarla, podrás construirla y comerciar ahí.
Para que la lonja produzca semillas a partir de los medianos tienes que actualizar la lonja, abre la lonja y pincha sobre la pestaña que pone actualizar, ahi te dira lo que necesitas para poder hacerlo.